Att en äldre person känner sig trygg när han/hon vårdas i sitt hem är av stor betydelse för vårdens kvalitet. Syftet med studien var att beskriva hur distriktssköterskor skapar trygghet till äldre personer som vårdas i sitt hem. Studien är baserad på nio intervjuer med distriktssköterskor. Studien analyserades med hjälp av en kvalitativ innehållsanalys. Analysen resulterade i temat:

Att se hela människan bakom sjukdomen vilken innefattar fem subteman: Att skapa tillit och relation, Att möta personens behov, Att se och stärka patientens egna resurser, Att vara med patienten och Att vara tillgänglig, visa kompetens och intresse. I resultatet framkom att distriktssköterskor upplevde att trygghet skapades genom att bekräfta personen som vårdades i sitt hem. Trygghet skapades också genom att visa ett genuint intresse och engagemang för personen. Genom att själv vara trygg i sin profession ingavs förtroende som gjorde att personen kunde känna tillit. Slutsatser som dras är att distriktssköterskor måste möta personen som person, se dennes behov och stärka hans/hennes resurser.

That an older person feels safe when he or she is cared for in his/her home is of great importance to the quality of care. The aim of the study was to describe how district nurses provide security to older people who are cared for in their ordinary home. The study is based on nine interviews with district nurses. The study was analyzed using a qualitative content analysis. The analysis resulted in the theme: "To see the whole person behind the disease", which includes five subthemes: "To build trust and relationship", "To meet the person's needs", "To see and strengthen the patient's own resources", "To be with the patient" and "Being available, show competence and interest in the patient". The results revealed that district nurses felt that security was created by acknowledging the individuals who were cared for at home. Security was also created by showing an interest and commitment to the person. By being confident in their own profession conveyed trust to the patient. The conclusions drawn are that the district nurses have to face people as individuals and see each person and the person's needs and strengthen his/her resources.