Examensarbetet är utfört i syfte att utveckla provlådan RUSUTU som är en provutrustning som K3 Elprojektering använder vid provning och driftsättning av kontrollanläggningar. Montagearbetet av provlådan är ett tidskrävande arbete vilket syftet med denna rapporten är att förenkla genom ett kretskort för samtliga funktioner. Funktion för brytarsimulering saknas idag i den befintliga utrustningen och är önskvärt att inkludera i den nya uppdaterade. Frontskylt och kretskortet är utvecklat i cad vilket har upptagit en stor del av arbetet.

Provutrustningen används vid provning i kontrollanläggningar och används främst till reläskydden: riktade skydd, överströmsskydd, jordfelsskydd, differentialskydd och samlingsskeneskydd. För att mäta in signaler till reläskyddet används mättransformatorer, dessa finns i utförandet strömmätande och spänningsmätande. Utöver reläskydd används ljusbågsvakter och tryckvakter som skyddar ställverk mot kortslutning, ljusbåge och tryckstegring.

RUSUTU är idag bestyckad med funktion för fasindikering, riktningsprov, signalsimulering och indikeringsprov. Fasindikeringen används för att identifiera omärkta ledare i en kabel. Riktningsprov används vid inkoppling av mättransformatorer för att avgöra polaritet och signalsimulering används för att simulera 0–20 mA. Indikeringsprov används exempelvis till givare med växlande kontakter.

I detta arbete har RUSUTUs provlåda utvecklats med en funktion för brytarsimulering som ersätter funktionen för indikeringsprov. Kretskorten ersätts med ett gemensamt kretskort och i kretskortet har även en ny funktion för riktningsprov utvecklats. Brytarsimuleringsfunktionen används för att simulera brytarsignal eller indikera brytarsignal till kontrollanläggning. Brytarsimulatorn är uppbyggd av ett bistabilt relä med två växlande utgångar.

Arbetet har resulterat i ett kretskort med funktion för fasindikering, riktningsprov, signalsimulering och indikeringsprov. Kretskortet är en tidsbesparande lösning för monteringen av provlådan.

This diploma thesis covers the development of the test equipment RUSUTU which is a test equipment that K3 Elprojektering uses during test and commissioning in control system facilities. The connection of the test equipment is today a time-consuming work and the purpose of this project has been to simplify the connection, through a common circuit board including all functions. Today a function for circuit-breaker simulation is missing in the equipment and a part of the work has been to develop such a function. The front plate and de circuit board is constructed in cad and this part of the work has taken up a large part of time in the project.

RUSUTU is used for tests in control system facilities and the aim is primarily for power system protection: directional protection, overcurrent protection, earth fault protection, differential protection and busbar protection. To measure signals for relay protection instrument transformers are used. Instrument transformers are divided in current- and voltage transformers. Moreover, arc guards and pressure guards are an additional protection for the switchgear against short-circuits, arcs and pressure rise.

RUSUTU is equipped with phase indication, polarity test, signal simulation and indication test. The phase indication is used to identify unlabeled conductors in a cable. Polarity tests are used when connecting instrument transformers to determine polarity. Signal simulation is used to simulate 0-20 mA. Indicator tests are used for sensors with alternating contacts.

RUSUTU's test box is developed with a function breaker simulation that replaces the indication test. The circuit boards are replaced with a common, new polarity function. The function of the circuit-breaker simulation is to receive and send circuit-breaker switch signals between the circuit-breaker and the control system. The circuit-breaker simulator is based on a bistable relay with two alternating outputs.

The result is a circuit board with function for phase indication, polarity test, signal simulation and indication test. The circuit board is considered a time-saving solution during the assembly work of the test box.