Bakgrund Den psykiska ohälsan i samhället ökar både nationellt och internationellt. I Sverige har ca 40 procent av befolkningen någon gång drabbats av psykisk ohälsa. Brist på sjuksköterskor samt besparingar inom hälso- och sjukvården med nerdragna vårdplatser inom den psykiatriska slutenvården påverkar den vårdmiljö som personal och patienter vistas i. Hälso- och sjukvården är i ständig förändring vilket påverkar vårdmiljön i den psykiatriska slutenvården. Kunskap behövs om hur sjuksköterskor erfar sin vårdmiljö för att kontinuerligt förbättra möjligheterna till att ge god omvårdnad inom den psykiatriska slutenvården. Syfte Att belysa sjuksköterskors erfarenheter av vårdmiljöns betydelse för psykiatrisk omvårdnad. Metod Studien utfördes på en psykiatrisk klinik i Västra götalandsregionen. Tio sjuksköterskor intervjuades individuellt om erfarenheter av vårdmiljöns betydelse med semistrukturerade intervjufrågor. Datamaterialet analyserades med hjälp av kvalitativ innehållsanalys. Resultat Två domäner framkom, Avdelningens fysiska vårdmiljö med kategorierna: Lokalernas utformning, Låsta dörrar samt Omgivningen utanför avdelningen. Avdelningens psykosociala vårdmiljö med kategorierna: Atmosfären på avdelningen, Förhållningssätt, Struktur och regler, Arbetsgrupp, Stress och Omvårdnadsarbete. Slutsats Vårdmiljön har betydelse för sjuksköterskornas förmåga att ge god omvårdnad inom psykiatrisk slutenvård. Både positiva och negativa faktorer framkom under analysen. Sjuksköterskorna beskrev att deras vårdmiljö inte var anpassad för den vård som bedrevs men att de gjorde det bästa av situationen.

Background The mental illness in society are increasing both nationally and internationally. In Sweden, about 40 percent of the population has at some point been affected by mental illness. Lack of nurses as well as savings in health and medical care with reduced hospital beds within the psychiatric inpatient care affect the healthcare environment in which staff and patients resides. Knowledge is needed about how nurses experience their care environment in order to continuously improve the possibilities of providing good care within the psychiatric inpatient care. Aim The aim of this study was to illuminate nurses' experiences of the care environment's importance in psychiatric care. Method The study was performed at a psychiatric clinic in southern Sweden. Ten nurses were interviewed individually about their experiences of the importance of the care environment with semi-structured interview questions. The data material was analyzed using qualitative content analysis. Results Two domains emerged, The ward's physical care environment with categories: The design of the premises, Locked doors and Surroundings outside the ward. The ward´s psychosocial care environment with categories: Ward atmosphere, Protocol, Structure and rules, Work group, Stress and Nursing. Conclusion The healthcare environment are important for nurses' ability to provide good care in psychiatric inpatient care. Both positive and negative factors emerged during the analysis. The nurses described that their care environment was not designed to the care that was given, but that they did the best they could with the conditions that existed