Denna rapport är uppdelad i två separata delar där förslag till implementering av ny utrustning vid Strömmens vattenkraftstation presenteras. Första delen behandlar stationens generatorbrytare och hur en ny sådan kan anslutas till nuvarande lågspänningsställverk. Andra delen behandlar styrsystemet till det kontrollerande avbördningsskyddet vid stationen. Ett nytt sådant behöver konstrueras som uppfyller kriterierna för en god dammsäkerhet.

Efter cirka 35 års drift är utrustningens fysiska livslängd snart slut och åldringsfenomen i generatorbrytaren i form av värmeutveckling har upptäckts av personal från Vattenfall. Slutsatsen av rapporten är att en retrofit lösning skall installeras i det nuvarande brytarfacket i lågspänningsställverket. Detta medför en kostnadseffektiv lösning som betyder att nuvarande kontrollutrustning kan behållas. En beskrivning om vilka tillbehör som generatorbrytaren måste bestyckas med samt hur den elektriska inkopplingen bör ske finns i resultatdelen av rapporten.

Rapporten presenterar ett helt nytt styrsystem till det kontrollerande avbördningsskyddet vid Strömmens kraftstation. Det nya styrsystemet kommer baseras på elektromagnetiska reläer och erbjuder ett enkelt och driftsäkert skydd. I resultatdelen finns kretsschemat över det nya styrsystemet. Bilaga D visar även hur det nya styrsystemet kommer integreras i den nuvarande startutrustningen för dammens planlucka.

This thesis is divided into two separate parts where implementation of new electrical equipment at Strömmens hydro power plant is presented. The first part is about how to implement a new generator circuit breaker into the existing low voltage switchgear. The second part is about the control system for the dam overtopping protection system (DOPS). The powerplant needs a new control system for DOPS that will fulfill the demands of a secure and reliable installation.

After 35 years of operation some of the electrical equipment has reached its physical lifetime expectancy. Employees at Vattenfall has noticed abnormal heat temperatures radiating from the current generator circuit breaker. The conclusion is that a retrofit solution can be installed into the existing circuit breaker compartment. This will provide a cost effective alternative and ensure continued operation of existing control and protection systems. A detailed presentation of the installation is presented in section Results of the report.

The report will present the concept of a new control system for DOPS. Due to several reasons the decision has been made to base the new control system on electromagnetic relays. The thesis presents a circuit diagram describing the connections and the implementation of the new control system. Appendix D shows how the new control system can be added to the starter circuit of the hydraulic motor, controlling the spillway gate.